2025年6月11日,香港特別行政區(qū)政府文化體育及旅游局(文體旅局)轄下的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處今年首次接替香港業(yè)界,主辦北京國際圖書博覽會香港館(以下簡稱BIBF香港館),通過展示更多元的香港文創(chuàng)及出版、印刷作品,推廣香港作為中外文化藝術(shù)交流中心,并協(xié)助香港出版及印刷業(yè)界開拓市場。
BIBF香港館新聞發(fā)布會現(xiàn)場
025年的BIBF香港館將于6月18日至22日在北京國家會議中心舉行,以「漫步香港:非遺與城市記憶」為主題,設(shè)立四大專區(qū),展出逾500件香港出版、印刷及文創(chuàng)產(chǎn)品。
文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)專員曾昭學先生, JP 今日(6月11日)在北京舉行的新聞發(fā)布會上,發(fā)表視頻講話,表示BIBF香港館將展現(xiàn)文體旅局與出版業(yè)界加強合作,凝心聚力,務(wù)求以堅實的出版成果展示優(yōu)良中華文化的力量。
彰顯香港非遺魅力,展現(xiàn)香港城市記憶
今年BIBF香港館的主題展區(qū)集中展示多項香港非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(非遺),包括蒸籠、花鈕、廣彩、粵劇頭飾、扎作、港式奶茶等制作技藝及舞火龍,配合相關(guān)的香港出版物、印刷品,多元呈現(xiàn)優(yōu)秀中華文化在香港這座國際都會的傳承與創(chuàng)新。
新聞發(fā)布會現(xiàn)場展出香港館的部分精選展品,圖為香港非遺粵劇頭飾展示
四位香港非遺技藝傳承人林嘉裕(蒸籠)、周燕云(粵劇頭飾)、許嘉雄(扎作)、謝忠德(港式奶茶)將親臨BIBF香港館主持合共八場工作坊或示范,介紹他們引以為傲的制作技藝。同時,觀眾可以通過現(xiàn)場的AR/VR設(shè)備身臨其境欣賞香港的大坑舞火龍盛況,感受香港的社區(qū)文化,進一步探索香港的文化旅游特色。
BIBF香港館策展人周婉美女士介紹策展理念
全新的BIBF香港館重點展現(xiàn)「以文塑旅,以旅彰文」的融合發(fā)展理念。策展人周婉美女士在新聞發(fā)布會上介紹,非遺最重要的是它的設(shè)計性,而香港的非遺設(shè)計已經(jīng)融入我們的日常生活,希望透過這次以香港非遺及城市記憶為主題的展覽展示香港這座城市的「溫度、律動、脈動」,推動香港非遺設(shè)計的永續(xù)發(fā)展。
香港繪本插畫師展示作品及現(xiàn)場交流分享
除了主題展區(qū)外,今年BIBF香港館繼續(xù)設(shè)有「香港插畫專區(qū)」及「業(yè)務(wù)洽談區(qū)」。其中「香港插畫專區(qū)」展出入選第二屆「《飛躍繪本》--香港繪本插畫師國際書展推廣計劃」(《飛躍繪本》)的八位香港新晉繪本插畫師的原創(chuàng)作品,以及「香港繪本出版支援計劃」下出版的八本全新無字繪本。
《飛躍繪本》及「香港繪本出版支援計劃」均由創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)會主辦、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處資助,其中《飛躍繪本》支援入選的香港新晉繪本插畫師參加意大利博洛尼亞兒童書展、北京國際圖書博覽會和中國上海國際童書展,以及相關(guān)的插畫或繪本比賽,以協(xié)助他們擴闊國際視野,及開拓境外市場。入選第二屆《飛躍繪本》的八位香港新晉繪本插畫師將于6月19日至21日在BIBF香港館內(nèi)舉行工作坊,與觀眾分享他們的創(chuàng)作心得。
而「香港繪本出版支援計劃」旨在資助在香港出版更多繪本,培育更多香港繪本插畫師及讀者,擴大香港繪本市場的規(guī)模,并加強與內(nèi)地繪本插畫師的合作。入選第一屆《飛躍繪本》的八位香港繪本插畫師已獲資助,在香港出版他們參加2024國際無字書大賽時的作品。這八本無字繪本亦會在BIBF香港館開幕當日舉行北京首發(fā)儀式,其中一位出席的香港繪本插畫師正是憑參賽作品《Life of a Painting》,在2024國際無字書大賽中躋身最后十六強的姜智杰。
至于再度在BIBF香港館設(shè)立的「業(yè)務(wù)洽談區(qū)」,共有逾55家香港出版社或印刷商參加。他們將在專區(qū)內(nèi)展示他們的最新作品,同時與來自世界各地的合作伙伴洽談業(yè)務(wù)。
新增香港作家掠影展區(qū) 展出華語文學作品及作家珍貴手稿
今年BIBF香港館首次設(shè)立「香港作家掠影展區(qū)」,將展出逾70種由香港出版的華語文學作品,包括在香港出版學會主辦、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處資助的第四屆「香港出版雙年獎」中榮獲出版大獎及最佳出版獎(文學及小說類)的西西著、何福仁主編的《動物嘉年華:西西的動物詩(中英雙語版本)》等佳作,以及展出與香港有著深厚淵源的四位華語作家:葉靈鳳、張愛玲、劉以鬯、西西,他們約35件珍貴的手稿復制品和相關(guān)圖片。
承辦機構(gòu)代表、BIBF香港館籌委會委員于克凌先生介紹「香港作家掠影展區(qū)」
承辦機構(gòu)代表、香港出版總會理事、2025北京國際圖書博覽會香港館籌委會委員于克凌先生介紹道:「該展區(qū)亦是為即將于10月份在香港舉辦的首屆『世界華語文學節(jié)』預(yù)熱宣傳,『世界華語文學節(jié)』希望打造全球華語文學的核心交流平臺,推動香港成為世界華語文學之都,助力香港鞏固發(fā)展中外文化藝術(shù)交流中心。」
BIBF香港館新聞發(fā)布會嘉賓,由左至右為中華商務(wù)聯(lián)合印刷(香港)有限公司董事副總經(jīng)理兼北京華聯(lián)總經(jīng)理朱敏女士、香港特別行政區(qū)政府駐北京辦事處總監(jiān)(文化交流)連美嬌女士、香港特別行政區(qū)政府文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處總監(jiān) (建筑、印刷出版及推廣)、BIBF香港館籌委會執(zhí)行主席戚芷筠女士、BIBF香港館策展人周婉美女士、香港出版總會理事、BIBF香港館籌委會委員于克凌先生
二十場延伸活動免費參加 在京香港青年深度參與現(xiàn)場導賞
因應(yīng)今年四大展區(qū),BIBF香港館將舉行合共20場延伸活動,除了由四位香港非遺技藝傳承人及第二屆《飛躍繪本》的八位香港新晉繪本插畫師所主持的示范或工作坊外,更有香港印刷業(yè)商會屬下印刷科技研究中心的總監(jiān)彭安琪女士主持的兩場講座,以介紹剛正式被納入「灣區(qū)標準」清單的《印刷流程控制的色調(diào)值(CTV)計算及應(yīng)用要求》。此為印刷行業(yè)首項「灣區(qū)標準」,由粵港澳大灣區(qū)印刷標準化工作組組長單位廣東省印刷復制業(yè)協(xié)會發(fā)布,香港印刷科技研究中心主導、撰寫和推廣。色彩是出版物的重要元素之一,有助加強閱讀體驗,而CTV(Colour Tone Value)是一個突破傳統(tǒng)的印刷色彩控制方法,有助設(shè)計、出版、印刷業(yè)界提升印刷品質(zhì)素,從而推動粵港澳大灣區(qū),以至全國印刷業(yè)的發(fā)展。
其余兩場作家講座,詳情將在香港館網(wǎng)站上公布。所有延伸活動均毋須預(yù)先報名,即場免費參加。
與此同時,為了加強與在京港人的聯(lián)系,今年BIBF香港館首次邀請在京工作、生活和學習的香港青年人,為BIBF香港館擔任志愿導賞者,以香港青年的角度,介紹香港非遺和城市魅力,也共同講好國家和香港的故事。
虛擬香港館同步上線 展期長達半年以延續(xù)推廣
今年BIBF香港館除了在現(xiàn)場設(shè)有實體版外,亦將在開幕式當日同步上線虛擬版,公眾可以通過虛擬BIBF香港館了解有關(guān)展覽、展品以及活動的內(nèi)容。在今年北京國際圖書博覽會結(jié)束后,虛擬BIBF香港館更將至少維持至2025年底,讓更多潛在商業(yè)伙伴及讀者接觸到優(yōu)秀的香港出版物及印刷品。
2025 BIBF香港館由香港出版總會及香港印刷業(yè)商會共同承辦,香港特別行政區(qū)政府駐北京辦事處、創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)會、世界華語文學基金會、香港專業(yè)人士(北京)協(xié)會及香港印刷科技研究中心為支持機構(gòu)。